Responsa for Bava Batra 305:11
<big><strong>מתני׳</strong></big> לא כתב בה שכיב מרע הוא אומר שכיב מרע הייתי והן אומרים בריא היית צריך להביא ראיה ששכיב מרע היה דברי ר"מ וחכ"א המוציא מחברו עליו הראיה:
said to R. Papa. the son of R. Hanan, his scribe: Go, write for her [a statement [ but add to it,'He may hire at their expense<span class="x" onmousemove="('comment',' Lit., 'upon them'. ');"><sup>27</sup></span> or deceive them'.<span class="x" onmousemove="('comment',' This is an extract from a Mishnah (B.M. 75b), dealing with workmen who broke the arrangements entered into with their employers. 'Deceive them', was expressly to be inserted in order to indicate that the statement dictated by Raba was to be of no value whatsoever to the woman, its only object being to make her believe that it contained a decision in her favour and that, consequently, the disturbance she created might come to an end. ');"><sup>28</sup></span> She<span class="x" onmousemove="('comment',' Perceiving the subterfuge. ');"><sup>29</sup></span>
Teshuvot Maharam
A. B must take an oath to the effect that he gave the money to his daughter while she was still living in peace and harmony with her husband, and thus be free from obligation. Since B's daughter was a rebellious wife she ought to be dealt with as such. I already wrote to you, while I was in Konstanze, my opinion regarding the law governing a rebellious wife. We follow the ordinance of the Geonim and permit her to keep all she brought to her husband as dowry (Nikse Zon Barzel), and whatever he brought is returned to him, nor is she entitled to the Ikkar ketubah; she is then to wait until either he consents to divorce her, or she decides to go back to him. If we suspect, however, that she does not dislike her husband but revolts against him because of financial considerations, or because her father, her mother, or her relatives induce her to quarrel with him, we take away from her even her dowry. In such a case we must follow the law in all its strictness and give all the possessions of the couple to the husband, for the ordinance of the Geonim mentioned above does not apply to the woman who rebels against her husband because she is persuaded to do so by others.
SOURCES: Cr. 93, 94; L. 327, 328; Mord. Ket. 186–7; cf. Mordecai Hagadol, p. 160d; Terumat Hadeshen 220; Isserlein, Pesakim 264.